Introducción de Rubén Jaramillo a los dos textos de Sieyes: La presente selección de sus dos escritos prinipales ha sido tomada de: Emmanuel J. Sieyes, ¿Qué es el Tercer Estado?, seguido de Ensayo sobre los privilegios, en traducción de José Rico Godoy. Colección Nuestos Clásicos, de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico
Aporte de Lavoisier a la química. La Revolución química: de lo cualitativo a lo cuantitativo -- La descomposición del aire: del descubrimiento de oxigeno al descubrimiento de oxigeno -- La conservación de la masa y la aritmetización de la química -- El papel del lenguaje: de la nomenclatura química a la nueva química -- Lavoisier: fermier general
Capítulo IV del libro Philosophie de la Revolution Francaise. Editions Gonthier, París, 1966. Traducción de Rubén Jaramillo V.: La ley moral universal -- La crítica dialéctica y la prueba por el absurdo -- La ignorancia de los primeros principios -- La fe en la razón y la idea de libertad -- La Revolución Francesa sabrá a quien corresponde el derecho de hacer a ley
Crítica del actual movimiento teatral en Colombia: Cine y Vorágine -- Dos hitos -- Un nuevo rostro -- Fe y anarquía -- Banderitas rojas -- Nuevos aires -- Pluralidad fecunda -- Tiempo de dudas
Antecedentes -- Las riquezas -- Óptica Universal vs. Óptica regional -- Antroposolipsismo -- Economía de ladrón -- Mentalidad de bulldózer -- Economía de cowboy -- Los prejuicios en La Macarena -- Es preciso mantener la Reserva
Vida y energía -- Explota el trópico -- Fauna y flora -- Escenario gigantesco -- El mal salvaje -- Complejo muestrario -- Uso medicinal -- También en insectos, miles de especies -- Bancos de especies
El papel de la educación en el siglo XVIII en general, y en la revolución francesa en particular: Despotismo ilustrado y escuela pública -- Pedagogía e Ilustración -- La revolución y el proyecto político-educativo
La represión siembra la duda sobre el porvenir de la apertura en China: "Este informe trata de analizar lo sucedido en China en las últimas semanas y de atisbar cuál puede ser el porvenir del país más poblado de la tierra"
Presentación de los temas que tratará la sección de Actualidad de la revista: Represión de estudiantes en China, Revolución Francesa y origen de la violencia en Colombia.