'En este trabajo queremos plantear una serie de consideraciones sobre la concepción de lo que debiera ser la representación teatral, su función y el papel que juega el actor en ella. Queremos también esbozar un método de acercamiento a la realidad que permita elaborar correctamente las herramientas de las cuales debe servirse el actor, en especial el lenguaje. Estas consideraciones las hacemos, no con el fin de entablar una polémica sino como un aporte a la labor que desarrollan los trabajadores de la cultura. Estas anotaciones no son fruto de la especulación sino del deseo de sistematizar experiencias realizadas con los medios populares y universitarios, en los cuales hemos desarrollado trabajos.'